Ne slavų, o baltų paveldas: ką iš tikrųjų reiškia žodis „Maskva“ (Video)

Ukrainiečių istorikas ir Nacionalinės atminties instituto vadovas Oleksandras Alferovas paaiškino tikrąją žodžio „Maskva“ kilmę ir paaiškino, kodėl Rusijos sostinės pavadinimas neturi „slaviškų“ šaknų, kaip dažnai pateikiama Rusijos istorinėje tradicijoje.

Savo „YouTube“ kanalo vaizdo įraše O. Alferovas kreipiasi į auditoriją žodžiais: „Ar žinote, ką reiškia žodis Maskva?“ ir priduria: „Nustebsite“.

Pasak jo, Rusijos sostinė savo pavadinimą gavo nuo per ją tekėjusios upės.

„Maskvos miestas savo pavadinimą gavo nuo upės. Tai Maskvos upės, kurios garbei buvo įkurtas miestas, pavadinimas. Kremlius yra šio miesto šerdis“, – aiškina istorikas.

Pasak O. Alferovo, hidronimas „Maskva“ kilęs ne iš slavų kalbų grupės, o iš senosios baltų kalbų grupės.

„O ką reiškia Maskvos upės pavadinimas? Šioje „visų slavų“ sostinėje, „visų rusų mieste“, sostinės pavadinimas turi tokią kilmę: žodis „Maskva“ kilęs iš baltų kalbomis kalbančios Goliadų genties ir iš baltų kalbų; šis pavadinimas reiškė kažką pelkėto, šlapio ir klampaus“, – aiškina istorikas.

Ukrainiečių istorikas ironiškai pastebi, kad ši reikšmė taikliai apibūdina šiuolaikinį Rusijos sostinės įvaizdį valstybės politinės kultūros kontekste. Taigi, istorikas paneigia populiarų rusų pasakojimą apie Maskvos „išimtinai slavišką“ prigimtį.

Iš tiesų, nemaža dalis Centrinės Rusijos toponimų yra suomių-vengrų, baltų arba mišrios kilmės.