Jūs esate čia: Pradžia » Visos temos » Karyba |
Pagaliau imamasi rimtų kalbų.
Prisijunk prie technologijos.lt komandos! Laisvas grafikas, uždarbis, daug įdomių veiklų. Patirtis nebūtina, reikia tik entuziazmo. Sudomino? Užpildyk šią anketą! Politologas Maiklas Naki į suprantamą kalbą išvertė D. Trumpo pareiškimus, adresuotus Rusijos diktatoriui: „Ten daug žodžių, įvairių signalų. Paskui vienoje kalboje Trumpas vadina Putiną „protingu“ ir panašiai. Vėlgi Trumpas naudoja „morkos ir lazdos“ metodą, t. y., viena vertus, jis sako Putinui, kaip aš interpretuoju: „Klausyk, Putinai, mums nėra kuo dalintis. Mudu protingi žmonės, pragmatiški. Sustabdykime visa tai, išvesk savo karius, pasiimk, ką užgrobei. Neturiu tau jokių pretenzijų. Dink, ir mes išspręsime šią problemą.“ Kita vertus, D. Trumpas sako: „Jei to nepadarysi, tau galas, turiu omenyje, mes turime karinę galią, ekonominę galią ir t.t., ir t.t., ir t.t.“ Maiklas Nakis tai sakė savo „YouTube“ kanale. „Tai klasikinė Trumpo derybų strategija. Pažiūrėsime, kur tai nuves... Vienintelis dalykas, kaip man atrodo, čia gali turėti teigiamos įtakos, kad ir kaip keistai tai skambėtų, kad Trumpas neprivers Ukrainos eiti į kažkokį susitarimą, kuriame bus apribota Ukrainos kariuomenė ar kažkas panašaus“, – aiškino vykstančių įvykių esmę politologas.
MTPC parengtą informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško VšĮ „Mokslo ir technologijų populiarinimo centras“ sutikimo draudžiama.
|