„Traukinių žymėjimas“ tailandietiškai: Maeklongo geležinkelio turgus (Video)

Geležinkelio bėgiai nutiesti tiesiai per ankštutėlį Maeklongo turgų – vagonai rieda taip beprotiškai arti, kad keleiviai tiesiogine prasme gali pro langą pasiimti aplink bėgius išdėliotų gėrybių. Todėl jos pridengiamos brezentu. Turgaus prekystaliai sustatyti ant bėgių, tačiau traukinių grafiką puikiai žinantys prekeiviai, kai ateina metas, skubiai patraukia savo prekes nuo bėgių, suneša jas į greta bėgių stovinčias krautuvėles ir nuleidžia brezento uždangas. Traukiniui prariedėjus, turgus atgyja. Ir taip – ne mažiau kaip 8 kartus per dieną. Maeklongo turgus tapo turistų traukos centru. Tik turistai čia plūsta ne ko nors įsigyti, o pasižiūrėti unikalaus reginio, kurį galima vadinti tailandietiška britų „trainspotting“ („traukinių žymėjimo“) atmaina. Žymioji turgavietė nuo sostinės Bankoko nutolusi tik 72 km į pietvakarius – viena valanda automobiliu.

Daugelis Maeklongo turgų vadina siurrealizmo įkūnijimu. Sunku įsivaizduoti, kaip galima išnaudoti kiekvieną prekybinio ploto centimetrą. O prekiaujama ten viskuo – pradedant daržovėmis ir vaisiais, baigiant rūbais ir piratiniais DVD diskais. Kai link turgavietės artėja traukinys, prie bėgių įsikūrę prekeiviai netikėtai sukrunta ir ramiais veidais, tačiau nedelsdami pradeda tvarkytis savo mantą. Palei geležinkelio bėgius tas subruzdimas nuvilnija it aistruolių banga krepšinio arenoje. Lygiai tokia pat banga nulydį pravažiavusį traukinį, kurį nuo prekystalių, prekių ir prekeivių skiria milimetrai.

Nors traukiniai turgumi rieda pavojingai arti, Maeklongo turgus yra saugi vieta. Čia yra žuvę tik 2 žmonės. Tai nutiko taip seniai, kad mažai kas tepamena. Kodėl turgus šurmuliuoja tiesiai ant bėgių, paaiškinti negali niekas. Nors šis fenomenas gyvuoja jau apie 50 metų. „Čia – Tailandas, tuo viskas ir pasakyta“, - turistams atlaidžiai paaiškina vietiniai. O kas atsirado pirma – turgus ar geležinkelis – irgi nežino niekas.