Mokslo ir technologijų pasaulis

Pavadino lenkišku patiekalu.

Socialiniuose tinkluose kilo pasipiktinimo banga dėl to, kad „The New York Times“ straipsnis šaltibarščius pavadino lenkišku patiekalu.

Lietuviškas portalas Delfi.lt paskelbė, kad „The New York Times“ kulinarijos rubrika paskelbė tekstą, kuriame siūloma pasigaminti vasaros patiekalą – šaltą lenkišką rožinę sriubą. Pavadinimas nurodytas kaip chłodnik litewski – lietuviška šalta siuba.

Po įrašu pasipylė žinomų žmonių komentarai, visi rašė, kad tai klaida – sriuba ne lenkiška.

Viešųjų ryšių specialistas Karolis Žukauskas susisiekė su „The New York Times“ ir paragino jo darbuotojus ištaisyti klaidą.

„Visi piktinasi vienu didžiausių skandalų Lietuvos istorijoje, „The New York Times“ kulinarinėje rubrikoje šalta barščių lenkiška sriuba... Palikau komentarą po straipsniu feisbuke, bet pagalvojau, kad to neužtenka.

Radau autorę, kuri padarė šią klaidą –  NYT „Kulinarija“ rubrikos redaktorę Kasia Pilat ir visais įmanomais kanalais (FB, email, „Linkedin“ ir kt.) parašiau jai laišką su konkrečiais grasinimais ir reikalavimais. Visas „The New York Times“ egzistavimo klausimas dabar priklauso nuo Kasios pasirinkimo – reaguoti ir leisti problemai išaugti iki tokio lygio, kokį Amerika matė 1962 m. spalį. Lietuviai, apsiginkluokite plakatais, gali tekti eiti ginti šaltibarščių!“ – rašė Žukauskas. Jis kreipėsi į Kasią Pilat su prašymu ištaisyti klaidą.